-
1 использование РЛС
Русско-английский военно-политический словарь > использование РЛС
-
2 использование РЛС
-
3 коэффициент использования
1. operation ratio2. processing ratio3. activity factor4. percent uptime5. use factor6. utilization7. utilization factor8. capacity factor9. coefficient of occupation10. operating ratio11. utilization ratioРусско-английский большой базовый словарь > коэффициент использования
-
4 non-precision approach and landing aids
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-precision approach and landing aids
-
5 radar monitoring
радиолокационный контроль (использование РЛС в целях предоставления воздушным судам информации и консультаций относительно их значительного отклонения от номинальной траектории полёта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radar monitoring
-
6 этап использования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > этап использования
-
7 masking
1) маскирование, применение маски (1. использование фотошаблона или шаблона для рентгеновской, электронной или ионно-лучевой литографии 2. использование маски из фоторезиста или маски из резиста для рентгеновской, электронной или ионно-лучевой литографии 3. использование машинного слова специального формата для извлечения или выбора определённых позиций в других машинных словах 4. использование шаблона для представления или ввода данных)2) использование шаблона или трафарета (напр. для нанесения покрытия)4) использование кодовой маски (напр. в преобразователях угол-код)5) использование маскирующего средства; маскирование; маскировка7) рлк электронная маскировка РЛС, программируемое ограничение сектора обзора РЛС (с целью устранения помех телевизионным приёмникам или предотвращения использования сигналов РЛС противником)•- backward masking
- bit masking
- color masking
- coplanar masking
- data field masking
- diffusion masking
- error masking
- holographic masking
- optical masking
- oxide masking
- photolithographic masking
- photoresist masking
- selective masking
- shadow masking
- single-level masking
- spatial masking
- stencil masking
- terrain masking
- video masking -
8 masking
1) маскирование, применение маскиа) использование фотошаблона или шаблона для рентгеновской, электронной или ионно-лучевой литографииб) использование маски из фоторезиста или маски из резиста для рентгеновской, электронной или ионно-лучевой литографиив) использование машинного слова специального формата для извлечения или выбора определённых позиций в других машинных словах2) использование шаблона или трафарета (напр. для нанесения покрытия)4) использование кодовой маски (напр. в преобразователях угол-код)5) использование маскирующего средства; маскирование; маскировка7) рлк. электронная маскировка РЛС, программируемое ограничение сектора обзора РЛС (с целью устранения помех телевизионным приёмникам или предотвращения использования сигналов РЛС противником)•- backward masking
- bit masking
- color masking
- coplanar masking
- data field masking
- diffusion masking
- error masking
- holographic masking
- optical masking
- oxide masking
- photolithographic masking
- photoresist masking
- selective masking
- shadow masking
- single-level masking
- spatial masking
- stencil masking
- terrain masking
- video maskingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > masking
-
9 essais in situ
натурные испытания
Испытания объекта в условиях, соответствующих условиям его использования по прямому назначению с непосредственным оцениванием или контролем определяемых характеристик свойств объекта.
Пояснения
Натурные испытания реализуются в случае выполнения трех основных условий:
1. Испытаниям подвергается непосредственно изготовленная продукция (т. е. объект испытаний) без применения моделей изделия или его составных частей.
2. Испытания проводятся в условиях и при воздействиях на продукцию, соответствующих условиям и воздействиям использования по целевому назначению.
3. Определяемые характеристики свойств объекта испытаний измеряются непосредственно и при этом не используются аналитические зависимости, отражающие физическую структуру объекта испытаний и его составных частей. Допускается использование математического аппарата статистической обработки экспериментальных данных.
Примеры. 1. На испытания представлена радиолокационная станция кругового обзора. Целью испытаний является определение дальности обнаружения этой станцией летательного аппарата (ЛА) заданного типа с заданной отражающей поверхностью. В процессе испытаний проводятся полеты ЛА с заданной отражающей поверхностью по заранее избранным маршрутам, дальность обнаружения РЛС определяется непосредственно (координаты РЛС известны заранее, координаты ЛА известны для любого момента времени), момент времени обнаружения определяется в процессе испытаний. В данном случае все три приведенные выше условия выполнены. Следовательно, РЛС подвергнута натурным испытаниям.
Испытания останутся натурными, если вместо ЛА будет использовано некоторое физическое тело с характерными движениями, близкими к характеристикам ЛА заданного типа с заданной отражающей поверхностью.
2. В условиях примера 1 испытания проводятся без использования ЛА. В процессе испытаний измеряется непосредственно чувствительность приемного тракта РЛС, мощность передатчика, частота излучаемой энергии и т. д. Результаты измерений подставляются в формулу радиолокации и определяется дальность обнаружения РЛС. В этом случае третье из приведенных выше условий не выполнено (фактически используется математическая модель - формула радиолокации) и испытания РЛС не являются натурными.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essais in situ
-
10 натурные испытания
натурные испытания
Испытания объекта в условиях, соответствующих условиям его использования по прямому назначению с непосредственным оцениванием или контролем определяемых характеристик свойств объекта.
Пояснения
Натурные испытания реализуются в случае выполнения трех основных условий:
1. Испытаниям подвергается непосредственно изготовленная продукция (т. е. объект испытаний) без применения моделей изделия или его составных частей.
2. Испытания проводятся в условиях и при воздействиях на продукцию, соответствующих условиям и воздействиям использования по целевому назначению.
3. Определяемые характеристики свойств объекта испытаний измеряются непосредственно и при этом не используются аналитические зависимости, отражающие физическую структуру объекта испытаний и его составных частей. Допускается использование математического аппарата статистической обработки экспериментальных данных.
Примеры. 1. На испытания представлена радиолокационная станция кругового обзора. Целью испытаний является определение дальности обнаружения этой станцией летательного аппарата (ЛА) заданного типа с заданной отражающей поверхностью. В процессе испытаний проводятся полеты ЛА с заданной отражающей поверхностью по заранее избранным маршрутам, дальность обнаружения РЛС определяется непосредственно (координаты РЛС известны заранее, координаты ЛА известны для любого момента времени), момент времени обнаружения определяется в процессе испытаний. В данном случае все три приведенные выше условия выполнены. Следовательно, РЛС подвергнута натурным испытаниям.
Испытания останутся натурными, если вместо ЛА будет использовано некоторое физическое тело с характерными движениями, близкими к характеристикам ЛА заданного типа с заданной отражающей поверхностью.
2. В условиях примера 1 испытания проводятся без использования ЛА. В процессе испытаний измеряется непосредственно чувствительность приемного тракта РЛС, мощность передатчика, частота излучаемой энергии и т. д. Результаты измерений подставляются в формулу радиолокации и определяется дальность обнаружения РЛС. В этом случае третье из приведенных выше условий не выполнено (фактически используется математическая модель - формула радиолокации) и испытания РЛС не являются натурными.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натурные испытания
-
11 натурные испытания
натурные испытания
Испытания объекта в условиях, соответствующих условиям его использования по прямому назначению с непосредственным оцениванием или контролем определяемых характеристик свойств объекта.
Пояснения
Натурные испытания реализуются в случае выполнения трех основных условий:
1. Испытаниям подвергается непосредственно изготовленная продукция (т. е. объект испытаний) без применения моделей изделия или его составных частей.
2. Испытания проводятся в условиях и при воздействиях на продукцию, соответствующих условиям и воздействиям использования по целевому назначению.
3. Определяемые характеристики свойств объекта испытаний измеряются непосредственно и при этом не используются аналитические зависимости, отражающие физическую структуру объекта испытаний и его составных частей. Допускается использование математического аппарата статистической обработки экспериментальных данных.
Примеры. 1. На испытания представлена радиолокационная станция кругового обзора. Целью испытаний является определение дальности обнаружения этой станцией летательного аппарата (ЛА) заданного типа с заданной отражающей поверхностью. В процессе испытаний проводятся полеты ЛА с заданной отражающей поверхностью по заранее избранным маршрутам, дальность обнаружения РЛС определяется непосредственно (координаты РЛС известны заранее, координаты ЛА известны для любого момента времени), момент времени обнаружения определяется в процессе испытаний. В данном случае все три приведенные выше условия выполнены. Следовательно, РЛС подвергнута натурным испытаниям.
Испытания останутся натурными, если вместо ЛА будет использовано некоторое физическое тело с характерными движениями, близкими к характеристикам ЛА заданного типа с заданной отражающей поверхностью.
2. В условиях примера 1 испытания проводятся без использования ЛА. В процессе испытаний измеряется непосредственно чувствительность приемного тракта РЛС, мощность передатчика, частота излучаемой энергии и т. д. Результаты измерений подставляются в формулу радиолокации и определяется дальность обнаружения РЛС. В этом случае третье из приведенных выше условий не выполнено (фактически используется математическая модель - формула радиолокации) и испытания РЛС не являются натурными.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
56. Натурные испытания*
Е. Verification test in site
F. Essais en situ
Испытания объекта в условиях, соответствующих условиям его использования по прямому назначению с непосредственным оцениванием или контролем определяемых характеристик свойств объекта
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > натурные испытания
-
12 verification test in situ
натурные испытания
Испытания объекта в условиях, соответствующих условиям его использования по прямому назначению с непосредственным оцениванием или контролем определяемых характеристик свойств объекта.
Пояснения
Натурные испытания реализуются в случае выполнения трех основных условий:
1. Испытаниям подвергается непосредственно изготовленная продукция (т. е. объект испытаний) без применения моделей изделия или его составных частей.
2. Испытания проводятся в условиях и при воздействиях на продукцию, соответствующих условиям и воздействиям использования по целевому назначению.
3. Определяемые характеристики свойств объекта испытаний измеряются непосредственно и при этом не используются аналитические зависимости, отражающие физическую структуру объекта испытаний и его составных частей. Допускается использование математического аппарата статистической обработки экспериментальных данных.
Примеры. 1. На испытания представлена радиолокационная станция кругового обзора. Целью испытаний является определение дальности обнаружения этой станцией летательного аппарата (ЛА) заданного типа с заданной отражающей поверхностью. В процессе испытаний проводятся полеты ЛА с заданной отражающей поверхностью по заранее избранным маршрутам, дальность обнаружения РЛС определяется непосредственно (координаты РЛС известны заранее, координаты ЛА известны для любого момента времени), момент времени обнаружения определяется в процессе испытаний. В данном случае все три приведенные выше условия выполнены. Следовательно, РЛС подвергнута натурным испытаниям.
Испытания останутся натурными, если вместо ЛА будет использовано некоторое физическое тело с характерными движениями, близкими к характеристикам ЛА заданного типа с заданной отражающей поверхностью.
2. В условиях примера 1 испытания проводятся без использования ЛА. В процессе испытаний измеряется непосредственно чувствительность приемного тракта РЛС, мощность передатчика, частота излучаемой энергии и т. д. Результаты измерений подставляются в формулу радиолокации и определяется дальность обнаружения РЛС. В этом случае третье из приведенных выше условий не выполнено (фактически используется математическая модель - формула радиолокации) и испытания РЛС не являются натурными.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > verification test in situ
-
13 SAR
SAR, safety analysis report————————SAR, sales authorization request————————SAR, search and rescueпоиск и спасение; поисково-спасательные операции————————SAR, selected acquisition report————————SAR, Selected Air Reserve————————SAR, semiannual report————————SAR, semiautomatic rifle————————SAR, service aptitude ratingуровень [показатель] пригодности к службе (на данной должности)————————SAR, short assault rifle————————SAR, site acceptance review————————SAR, spacecraft acceptance review————————SAR, specific activity reportотчет [доклад] о результатах особой деятельности————————SAR, specification approval record————————SAR, substitution approval request————————SAR, successive accelerated replacement————————SAR, support air request (net)————————SAR, synthetic aperture radar————————SAR, system of array radar————————SAR, systems analysis report————————SAR, systems assessment reviewEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAR
-
14 RFA
RFA, radar, field artillery————————RFA, radio frequency allocation————————RFA, radio frequency authorization————————RFA, relieved from assigned"освобожден от должности"————————RFA, request for action————————RFA, request for analysis————————RFA, request for augmentation————————RFA, Reserve Forces Act————————RFA, restricted fire area————————RFA, rimfire adapter————————RFA, Бр Royal Field Artilleryполевая артиллерия, ПА————————RFA, Бр Royal Fleet, AuxiliaryEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RFA
См. также в других словарях:
Леопард (РЛС) — … Википедия
Габалинская РЛС — Координаты: 40°52′04.2″ с. ш. 47°47′46.6″ в. д. / 40.867833° с. ш. 47.796278° в. д. … Википедия
Габалинская радиолокационная станция (РЛС) — Габалинская радиолокационная станция типа Дарьял 5Н79 (РО 7, объект 754) один из важнейших элементов системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН) бывшего СССР, а теперь России. Расположена в районе поселка Зараган Габалинского района… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тёрлс — Город Ирландии Тёрлс англ. Thurles, ирл. Durlas Éile Страна … Википедия
Сухой Су-25Т — [1990] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Объединенная система противовоздушной обороны стран СНГ (ОС ПВО СНГ) — 10 февраля 1995 года в Алма Ате Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан и Украина заключили Соглашение о создании Объединенной системы противовоздушной обороны государств участников СНГ (ОС ПВО … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сухой Су-39 — [1993] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Радиолокационная наблюдаемость — отношение фактической дальности действия РЛС в конкретных условиях к формулярной дальности (для нормальных условий). Оценивается в баллах: 0,1 0,8балла пониженная; 0,9 1,0 балла нормальная; 1,1 3,0 балла повышенная; более 6,0б сверхдальняя.… … Пограничный словарь
Договор об ограничении систем ПРО 1972 — между СССР и США. Ограничил: число районов ПРО для каждой стороны до двух (вокруг столицы и в позиционном районе межконтинентальных баллистических ракет), количество пусковых установок и самих противоракет, на стартовых позициях пусковых… … Словарь черезвычайных ситуаций
Радиолокационная станция — (РЛС) радиолокатор, радар, устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации (См. Радиолокация). Основные узлы РЛС передающее и приёмное устройства, расположенные в одном пункте (т. н. совмещенная РЛС) или в … Большая советская энциклопедия
Як-141 — Як 141 … Википедия